-
--
--=
--==
--==I
--==IT
--==ITA
--==ITAL
--==ITALI
--==ITALIA
--==ITALIAN
--==ITALIANS
--==ITALIANSH
--==ITALIANSHA
--==ITALIANSHAR
--==ITALIANSHARE
--==ITALIANSHARE=
--==ITALIANSHARE==
--==ITALIANSHARE==-
--==ITALIANSHARE==--
w
--==ITALIANSHARE==-- ww
--==ITALIANSHARE==-- www
--==ITALIANSHARE==-- www.
--==ITALIANSHARE==-- www.i
--==ITALIANSHARE==-- www.it
--==ITALIANSHARE==-- www.ita
--==ITALIANSHARE==-- www.ital
--==ITALIANSHARE==-- www.itali
--==ITALIANSHARE==-- www.italia
--==ITALIANSHARE==-- www.italian
--==ITALIANSHARE==-- www.italians
--==ITALIANSHARE==-- www.italiansh
--==ITALIANSHARE==-- www.italiansha
--==ITALIANSHARE==-- www.italianshar
--==ITALIANSHARE==-- www.italianshare
--==ITALIANSHARE==-- www.italianshare.
--==ITALIANSHARE==-- www.italianshare.n
--==ITALIANSHARE==-- www.italianshare.ne
--==ITALIANSHARE==-- www.italianshare.net
S
Se
Sez
Sezi
Sezio
Sezion
Sezione
Sezione:
Sezione: I
Sezione: IS
Sezione: ISu
Sezione: ISub
Sezione: ISubs
Sezione: ISubs M
Sezione: ISubs Mo
Sezione: ISubs Mov
Sezione: ISubs Movi
Sezione: ISubs Movie
Sezione: ISubs Movies
T
Tr
Tra
Trad
Tradu
Traduz
Traduzi
Traduzio
Traduzion
Traduzione
Traduzione:
Traduzione: d
Traduzione: di
Traduzione: dil
Traduzione: dile
Traduzione: dile8
Traduzione: dile81
Traduzione: dile81,
Traduzione: dile81, d
Traduzione: dile81, da
Traduzione: dile81, dai
Traduzione: dile81, dait
Traduzione: dile81, daita
Traduzione: dile81, daitar
Traduzione: dile81, daitarn
Traduzione: dile81, daitarn,
k
Traduzione: dile81, daitarn, ki
Traduzione: dile81, daitarn, kik
Traduzione: dile81, daitarn, kikk
Traduzione: dile81, daitarn, kikka
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_f
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fa
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fat
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata,
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, L
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, La
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Lad
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Lady
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyh
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyha
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhaw
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawk
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke1
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [I
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IS
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [ISc
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScr
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScre
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScrew
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScrew]
Non ho mai voluto la guerra.
Volevo solo che la gente sapesse cosa era successo qui.
Novantotto tra uomini, donne e bambini...
mio marito.
Eppure nessuno credeva.
Hanno ricostruito la citta'.
La vita continuo'.
Ma io ero gia' morta dentro.
Non ho mai voluto la guerra.
Loro sono a Los Angeles. Dane.
Buona sera. Sono Stella Oleson. Sono una sopravvissuta di Barrow.
Ho viaggiato lungo il Paese per gli ultimi 10 mesi
cercando di trovare dei modi affinche' la gente capisse.
Cosi� vorrei ringraziarvi
tutti voi, per essere qui stasera, per avere una mente aperta.
La storia che sto per raccontarvi e' una verita' assoluta.
Non era una conduttura guasta
che ha distrutto la nostra pacifica citta'.
Novantotto persone non sono morte in un incendio di benzina
No.
La verita' e' che
l'anno scorso, quando il sole tramonto' per 30 giorni
la nostra citta', Barrow, Alaska
e' stata assediata da un clan di vampiri.
Va bene cosi'.
La gente ride sempre.
Ma stanotte
stanotte sara' diverso.
Vedete, loro faranno di tutto affinche' voi pensiate che non esistono
questo perche' ogni volta che io faccio una di queste cose
un paio di loro si presenta.
Beh, ho una sorpresa per voi.
Ho truccato il soffitto con con tre luci ultraviolette SunMax
ciascuna delle quali ha la stessa intensita' e lunghezza d'onda
del sole di mezzogiorno.
Se c'e' qualcuno di voi li' fuori
gli suggerisco di alzarsi e farsi riconoscere.
Altrimenti
Io sono un vampiro.
Accendete le luci.
- Che furbo spettacolino. - Beh, la gente deve conoscere la verita'.
Questa e' buona.
Mio marito, i miei amici piu' cari, Li ho visti morire tutti.
Capisco.
Si tratta di uno stress post-traumatico che...
Puo' davvero incasinare una persona.
Tutta quella gente stasera, non puo' negare quello che ha visto.
Ma quello che hanno visto e' una bufala, giusto?
Una elaborata bravata perpetrata da una donna molto malata.
Se e' una bufala, allora perche' hanno inviato l'FBI?
Sei una spina nel fianco, Stella Oleson.
Se fosse per me
ti strozzerei con le mie mani e ti seppellirei nel cazzo di deserto.
Gli altri, comunque, pensano che la cosa attiri troppa attenzione.
Che sei tu?
Il corpo e' gia' nell'inceneritore.
Nessuno mai potrebbe crederti.
E per il basket
i Lakers sono stati frantumati dai Pistons questa sera, 110 a 94.
Rovesci intermittenti di pioggia si verificheranno in serata.
- Ci sara' un miglioramento in mattinata... - Mi spiace, Eben.
Tempo piu' umido per sabato sera.
Vi daremo maggiori informazioni sulla perturbazione giu' a Figueroa.
Dai, dammi la chiave.
No. No.
- Chi cazzo siete? - Sono Paul.
Questo e' Todd.
E questa e' Amber.
Grande. Adesso, perche' cazzo siete nella mia stanza?
Ci ha mandato Dane.
Ho perduto mia figlia, tre anni fa, su a Washington.
Mia madre e mio padre, proprio fuori della fattoria fuori Tulsa.
La mia fidanzata, New Orleans, in mezzo alla cazzo di citta'.
E nessuno ci ha creduto.
Sarebbe stato meglio parlare di UFOs, Bigfoot, roba simile.
Ecco perche', negli ultimi due anni, li abbiamo dato la caccia.
La caccia a loro?
Si'.
E abbiamo bisogno del quarto.
No, voi non cacciate loro. Loro cacciano voi.
Vedi? Che cosa ti avevo detto?
- Dove vai? - Questa e' una maledetta perdita di tempo.
Amber. Ehi.
Guarda, Stella, sappiamo cosa vuol dire
svegliarsi di notte
col cuore che batte forte.
Ti stiamo offrendo una chance per far finire tutto cio'
per far cessare gli incubi.
Voi non mi conoscete.
No. No, non ti conosciamo.
Ma sappiamo che sei una sopravvissuta.
Cos'era, 30 giorni?
E tu hai resistito?
Tu conosci i loro punti di forza, le loro debolezze.
Nessuno ti credera'.
Dovrai affrontare la cosa.
Loro ci hanno trovato. Hanno trovato lei.
- Quanti? - Solo uno, finora.
Va bene.
- Occhio alla porta. - Ok.
Figlio di....
Cazzo.
Ok, siediti.
E' ora di lasciare il motel, no?
L'agente dell'FBI
lui non era uno di loro, ma
Si', amico, loro li chiamano mangia vermi. Aspiranti.
Gli stronzi sono dovunque.
Si offrono a Lilith, ed in cambio, lei promette loro l'immortalita'.
Lilith, chi e' Lilith?
Lei e' quella che cerchiamo.
La regina.
Davvero non hai fatto i compiti a casa, vero?
Scusa. Hai problemi con me o sei sempre cosi'?
Ci sono. Ho paura che ci prendano e ci uccidano tutti.
Calma, A. Questo e' quello che vuole Dane.
Lei e' come una fottuta calamita.
Lilith orchestra tutto.
Lei li organizza.
Li tiene segreti.
Lei fa si' che siano anche inrintracciabili.
Ma Dane ci ha aiutato a rintracciarla a Los Angeles.
Si', se riuscissimo a portarla allo scoperto
l'intera rete cadrebbe a pezzi.
41, qual'e' il tuo 20?
Fammi controllare. Andiamo.
Fammi mettere le scarpe. Merda.
Gesu' Cristo.
Che roba e' questa?
Andiamo, guarda quelle mani.
Bene, bene, vi state godendo la vista?
Dove siamo?
Stiamo andando ad incontrare il tuo amico, Dane.
- Problemi? - Un po'.
- Siete stati seguiti? - Non credo.
No, non c'era modo che ci seguissero.
Stavamo viaggiando, tipo, a 80 miglia l'ora.
- No. - Non farlo. Stella
lui non e' come gli altri.
Stella.
E' un piacere incontrarti, finalmente.
Immagino che la cosa debba essere molto sconvolgente.
La mia ferita
era superficiale
cosi' in qualche modo sono riuscito a mantenere
in tutti questi anni
una qualche parvenza di umanita'.
Questo e' impossibile.
No?
Cometi nutri?
La fa tutte le volte.
Sei disgustoso.
Perche' hai cominciato a scrivermi lettere?
E tu perche' hai cominciato a leggerle?
Sapevi delle cose
cose che nessun'altro poteva mai sapere.
E volevo delle risposte.
Tu volevi vendetta.
E l'unico modo per ottenerla
e' con la forza.
Sono vecchi tunnel di servizio.
Un terremoto negli anni '70 li ha resi inutilizzabili.
ma Lilith li ha scavati facendone un nido.
- E' l'unica entrata? - Le altre sono bloccate.
- Di quanti vampiri stiamo parlando? - Difficile a dirsi.
Sono sicuro che potremmo farcela.
Aspetta, il tuo piano consiste nell'entrare li' ed ucciderla?
Si'.
Abbiamo dei bei pistoloni, tesoro.
Siamo gia' stati in nidi come questi: Seattle, New Orleans.
Gia', non e' il nostro primo pic-nic.
Pero' questo potrebbe essere diverso.
Lilith e' a Los Angeles per un motivo.
Qualunque sia, sono certo che si sia portata rinforzi.
Beh, potrebbe essere la nostra unica possibilita'.
Gia'. E se scompare?
Chissa' quanto ci vorrebbe prima di ritrovarla.
Usate la luce diurna, come al solito.
Vi da' una possibilita' di fuga.
Se e' giorno, tu come farai?
Non vengo.
Giusto.
- E' il momento migliore per farlo. - Si'.
- Se quattro di noi riescono a metterla all'angolo. - Se tre di voi riescono a metterla all'angolo.
Non ho mai detto che ero d'accordo.
Ve l'avevo detto.
Lil.. Lilith, io..
Ho catturato i testimoni del motel.
Stavo pensando che forse... e' il momento.
Vuole sapere della ragazza dell'Alaska, Stella.
Lei...
L'ho mandata a fare i bagagli per tornare a Barrow.
Vuole sapere come fai ad essere cosi' sicuro.
Come faccio...?
Perche' l'ho minacciata. L'ho spaventata.
Lei aveva paura di me.
Beh, cos'ha...?
Ti dispiace se mi siedo?
Posso?
Fai pure.
Allora, ora qual e' il tuo piano?
Tornare a Barrow?
Non posso.
Non posso rischiare che loro mi seguano fin la'.
Gia'.
"Casa" non rientra granche' nel mio vocabolario.
Sono anni che non torno a casa.
Tua figlia.
Come si chiamava?
Addie.
Adeline.
E' molto bello.
Avrebbe compiuto 6 anni la prossima settimana.
Ho sentito le finestre infrangersi al piano di sopra.
Mi sono precipitato nella sua camera.
L'ho visto...
L'ho visto nella finestra con lei.
Anche lui mi guardava.
Quegli occhi neri
vuoti.
E poi lei non c'era piu'.
Nessuno mi credeva.
Ne' la polizia.
Ne' mia moglie.
Ormai ex-moglie.
Allora mi spostavo in continuazione
ma ero sempre in cerca
di una storia come la mia.
Ecco come ho trovato Todd ed Amber.
Ecco come ti ho trovata.
Lilith.
Hai detto che lei e' quella che organizza il tutto.
Loro non fanno un passo senza che lei glielo dica.
Neanche un passo.
Barrow?
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScrew]
VENITE A TROVARCI SU ____www.ITALIANSHARE.net____
TROVERETE TANTI ALTRI FILM SUBS ITA E I LINK EMULE TOR HTTP PER SCARICARE IL VIDEO
Ehi, stai bene?
Si'.
Cazzo, amico.
Credevo che si vivesse di merda a Bywater.
Un sacco di persone disperate.
Ma andava bene cosi'.
Sai, eravamo a casa.
Ovunque e' "casa" se si e' con qualcuno che si ama.
E tu, Stella?
Com'era vivere a Barrow?
Freddo.
E' un "Marine Defender".
Ci sono sei proiettili nel caricatore. Controlla pure, se vuoi.
Tieni.
I proiettili riescono solo a rallentarli.
- Lo so. - Immagino.
Oh, merda.
Tutto a posto?
Si', io...
Fanculo.
Sto bene.
Fanculo.
Scusa.
Merda.
Occhio a dove mettete i piedi.
Ragazzi, non ci siamo mai allontanati cosi' tanto dalla luce.
Dico sul serio. La volta scorsa non abbiamo fatto cosi'.
Amber.
Sentite quest'odore?
Si'.
Merda.
E' recentissimo.
Facciamo attenzione.
Potrebbero essere vicini.
Non va bene.
E' uno sbaglio.
Non e' cosi' che facciamo di solito le cose.
- Siamo troppo lontani dalla luce solare. - Non e' il momento.
- Siamo fottutamente... - Zitto.
- Ora o mai piu'. - Dobbiamo riorganizzare il gruppo.
No, non e' cosi' che facciamo le cose.
Ci farai uccidere.
Sapete cosa? Vaffanculo. Io torno indietro.
Amber.
Muori!
Dietro di te, Stella!
Cazzo.
Amber!
Andate!
Aggrappati a me.
Amber!
Da questa parte!
Andiamo, per di qua.
Dai, dai, dai.
Todd, stai bene?
Dove ti hanno colpito?
Cos'e' successo? Cosa ti hanno fatto?
Stai bene?
Oh, merda!
- Va tutto bene. - Uccidimi.
No.
Todd, puoi resistere.
Puoi resistere, ok?
Ehi, Dane ha resistito degli anni. Anche tu puoi farcela.
Non posso.
- Non posso. - Si' che puoi.
Si', che puoi. Ce la puoi fare.
Ehi, ehi.
Ehi, resisti.
Todd? Vorresti?
Riesco a sentirmi...
scivolare via.
No.
Paul.
No!
Sai come funziona.
Cristo!
Non posso. Non posso.
Non hai scelta.
Todd.
Fa' qualcosa!
Todd, non ho intenzione di farlo.
Non lo faccio.
Guardami.
Io sono tuo amico, Todd.
Io ti conosco.
Combattilo, Todd.
Combattilo.
Credevo avessi detto di averlo gia' fatto prima d'ora.
Mai, con uno dei nostri.
Si', beh, devi farci l'abitudine.
Cosa faremo? Come faremo ad uscire di qui?
Per uscire, dovremo combattere.
Come lo faremo?
Siamo a corto di munizioni. Abbiamo perso un uomo.
Beh, cosa suggerisci?
Aspettiamo.
Finche' fara' buio, fino a quando non usciranno a cacciare.
No, 'fanculo!
Col cazzo! Non posso restare qui.
Non posso.
Puoi cercare di non andare fuori di testa e far si' che un altro di noi venga ucciso?
Cosa?
- Che cazzo c'e'? - Amber.
Che cazzo hai detto?
Pensi che sia colpa mia?
Pensi che questo sia colpa mia!
E' questo cio' che pensi?
Beh, fottiti. Filava tutto liscio, prima che arrivassi tu.
Mi faresti un favore.
'fanculo.
Aspetteremo fino a che faccia buio.
Sono ancora la' fuori?
Non li vedo.
Aspetta, Paul. Che cazzo stai...?
Muoviamoci. Sono andati a nutrirsi.
Carino da parte tua, unirti a noi.
Ho trovato una via d'uscita.
Che cazzo fai? Uccidilo e basta.
Dov'e' Lilith?
Non credo che ti abbia sentito.
Non mi hai sentito?
Dov'e' Lilith?
Te l'ho detto.
Morira' prima di tradirla.
No, ti prego!
No!
Lasciami andare!
Ti prego.
Non abbiamo visto niente.
Apri la bocca.
Fottiti.
Lasciatelo stare!
No!
Lasciatelo stare!
Ti prego!
No!
Ti prego!
E che cazzo, tu brutta puttana?
Vuoi uscire di qui,
dimmi qualcosa di utile.
Presto, ci sara' un'altra festa. Dove il sole non sorge.
Questo ti sarebbe utile?
Dimmi in quale citta'.
Solo la Regina lo sa.
Stanno progettando un altro assedio durante l'oscurita'.
Il sole tramonta in tre giorni.
Non farlo.
Lascialo andare.
Ci puo' servire.
Fai piano. Piano o ci sentiranno.
Li'. Eccolo li'.
Quanti pensi che ce ne siano li' dentro?
Non lo so. Potrebbero essere tanti.
Ehi, cos'hai dentro quella borsa?
Solo qualche chilo di C-4.
Ottimo, allora aspetteremo il sorgere del sole.
Che...?
il tempo. C'e' un po' di sole.
Le temperature si alzeranno nel pomeriggio,
ma ci potremo aspettare di vedere ancora dei rovesci di pioggia,
entro la serata mentre un'altra perturbazione e' in arrivo da sud.
Le previsioni per la settimana continuano ad essere piuttosto funeste.
Le temperature subiranno un calo...
Allora, cosa farai quando sara' tutto finito?
Quindi, se stavate progettando di andare presto in spiaggia, potreste...
Credevo che trovare Lilith fosse la mia partita finale.
Come se fosse la mia ultima missione.
Una volta che fosse finita, se fossi sopravvissuto...
sarei finalmente tornato a casa,
mi sarei messo la vestaglia,
mi sarei seduto nel portico,
con una bella tazza di caffe',
a sorseggiarlo mentre il sole stava per sorgere
e poi mi sarei fatto saltare il cervello.
Ma ora, non la penso piu' cosi'.
Ora come la pensi?
Come se volessi lasciarmi tutto alle spalle.
Ricominciare da capo.
Non usciranno, se saremo vicini alla luce.
Allora andiamo dov'e' piu' buio.
Si', beh, non sara' buio ancora per molto.
Ragazzi.
Merda.
Sono morti?
- Va bene. - Aiutatemi, per favore. Tiratemi fuori di qui.
Calmati. Ti aiuteremo.
Stai ferma.
- Ok. Lo so. - Per favore.
Ora devi stare calma.
Come ti chiami? Dimmi come ti chiami, tesoro.
- Jennifer. Oh, mio Dio. - Jennifer.
Ti tireremo fuori. Va tutto bene. Puoi dirmi dove sono, eh?
Sono dappertutto.
- Dov'e' il detonatore? - Non lo so.
E' sparito.
Siamo fottuti!
Restate dietro di me.
Ce ne sono troppi.
Stella!
Oh, cazzo.
Pollice del cazzo.
- Stai bene? - Si', sto bene.
Fate attenzione. Qui, attenti a dove mettete i piedi.
Lei era qui?
Non lo so.
Andiamo.
Stai bene.
Ti ho presa.
Stai bene.
Andra' tutto bene.
Sei al sicuro ora.
Ok, pronti? Al tre.
Uno.
Cazzo!
Merda.
Piano, piano, piano.
L'articolazione sara' abbastanza debole. Potrebbe slogarsi.
- Grazie. - Ok.
Posso farlo.
Va bene. Ci penso io.
Dove sta la ragazza?
Jennifer? Lei sta dormendo.
Dobbiamo scoprire quello che sa.
Certo, beh, lei riesce a stento a mettere due frasi insieme
quindi diamole un po' di tempo.
Va bene.
Tutto a posto.
E' da tanto tempo che non provo nessun altro sentimento
se non rabbia.
Ed e' diventata radicata in me.
T
Tr
Tra
Trad
Tradu
Traduz
Traduzi
Traduzio
Traduzion
Traduzione
Traduzione:
Traduzione: d
Traduzione: di
Traduzione: dil
Traduzione: dile
Traduzione: dile8
Traduzione: dile81
Traduzione: dile81,
Traduzione: dile81, d
Traduzione: dile81, da
Traduzione: dile81, dai
Traduzione: dile81, dait
Traduzione: dile81, daita
Traduzione: dile81, daitar
Traduzione: dile81, daitarn
Traduzione: dile81, daitarn,
k
Traduzione: dile81, daitarn, ki
Traduzione: dile81, daitarn, kik
Traduzione: dile81, daitarn, kikk
Traduzione: dile81, daitarn, kikka
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_f
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fa
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fat
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata,
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, L
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, La
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Lad
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Lady
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyh
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyha
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhaw
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawk
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke1
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [I
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IS
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [ISc
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScr
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScre
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScrew
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScrew]
V
VE
VEN
VENI
VENIT
VENITE
VENITE A
VENITE A T
VENITE A TR
VENITE A TRO
VENITE A TROV
VENITE A TROVA
VENITE A TROVAR
VENITE A TROVARC
VENITE A TROVARCI
VENITE A TROVARCI S
VENITE A TROVARCI SU
w
VENITE A TROVARCI SU ww
VENITE A TROVARCI SU www
VENITE A TROVARCI SU www.
VENITE A TROVARCI SU www.i
VENITE A TROVARCI SU www.it
VENITE A TROVARCI SU www.ita
VENITE A TROVARCI SU www.ital
VENITE A TROVARCI SU www.itali
VENITE A TROVARCI SU www.italia
VENITE A TROVARCI SU www.italian
VENITE A TROVARCI SU www.italians
VENITE A TROVARCI SU www.italiansh
VENITE A TROVARCI SU www.italiansha
VENITE A TROVARCI SU www.italianshar
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.n
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.ne
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net
S
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Se
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sez
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezi
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezio
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezion
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione:
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: I
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: IS
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISu
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISub
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISubs
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISubs M
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISubs Mo
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISubs Mov
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISubs Movi
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISubs Movie
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISubs Moviess</i
VENITE A TROVARCI SU www.italianshare.net Sezione: ISubs Movies
E' Dane.
Li sta aiutando.
Li ho seguiti.
So dove si nascondono.
Occupatene te.
Sto a corto di tempo.
Lo voglio.
Per favore.
Fammi vedere.
Oh, Dio. Lasciatemi stare.
Lasciatemi stare!
Oh, Dio.
Tu fottuta...
Ci hanno portato su questa nave...
con dei corpi.
Moltissimi.
Portarono alcuni di noi a largo
per continuare a farci dissanguare.
E Lilith, era sulla nave?
Penso.
Non lo so. Loro...
Andiamo Jennifer. Ho bisogno che tu ricordi. Fa...?
Forse non dovresti spingere cosi' tanto, eh?
Puoi provare a ricordare?
Lilith sta sulla nave?
Penso di si'.
Ti ricordi dov'era?
Ho visto delle navi dell'esercito.
La riconosceresti, la nave?
Dane!
- Portala via. - Ok. Andiamo.
Andiamo. Fuori dal retro.
Andiamo. Andiamo.
Vai, vai, vai.
Vai, vai, vai!
Che cazzo e' stato?
- Ci sta seguendo? - Non credo.
La vedi?
Li'. Laggiu'.
Quando usciremo di qui
voglio che tu prenda questa macchina e te ne vada, ok?
Stella
non abbiamo neanche un piano.
Potremmo chiamare la Guardia Costiera.
Per dire cosa?
Che c'e' una nave piena di vampiri?
Dobbiamo salire su quel coso e impedirgli di partire.
E tu lo sai che e' un suicidio, vero?
Andiamo.
Che diavolo stanno facendo?
Quello e'... e' sangue?
Possono tornare in vita.
Se hanno ancora la loro testa.
Che e' stato?
- Si sta muovendo. - Sta succedendo.
Stanno partendo.
Aspetta, aspetta, aspetta. Non possiamo restare intrappolati su questa nave.
Non riusciremo a farcela.
Non abbiamo nessuna scelta.
Si', noi abbiamo una cazzo di scelta.
Potremmo... potremmo correre via e scappare a nuoto.
E poi cosa?
Questa nave raggiunge il Circolo Polare Artico e oltre un migliaio di persone morira'.
Paul?
Mi spiace.
Al diavolo.
Qui.
Cabina di pilotaggio.
- E' lassu'? - E' al primo piano, tra tre settori.
Attraverso il refettorio.
Ok.
Oh, Dio.
Uccidimi.
Amber. Ehi.
Voltati.
Chi cazzo sei?
- Io... - Dov'e' diretta la nave?
Alaska. Una citta' chiamata Wainwright.
Falla virare indietro.
Non posso.
- Non posso. Mi dispiace. - Non dire mi dispiace.
- Cazzo, falla virare indietro e basta. - Io farei come dice lei, amico.
Ti prego.
Loro hanno la mia famiglia. Hanno detto che...
Hanno detto che avrebbero fatto cosa orribili. Non mi hanno detto niente altro.
No!
Amber!
Fallo.
Paul.
- Quanti pallottole hai? - Non abbastanza.
- Le usiamo su di noi? - Stavo pensando la stessa cosa.
Dissanguateli.
Devi prima guardare.
No. Non farlo.
No! Cazzo!
Ok, Stai fermo. Fammi vedere.
Oh, Dio. Ok.
Andra' tutto bene.
Devo fermare la nave.
Hai la piu' pallida idea di come questo coso funzioni?
No.
Penso di aver fatto qualcosa.
Paul.
No!
Stella.
Ti sembra che sia andata a finire come a Barrow?
Quando eri con il tuo caro Eben?
L'hai sentito morire tra le tue braccia?
Stella.
Posso sentirti.
Posso sentire il tuo sangue.
Non ho provato nulla.
Io avrei potuto lasciar andare la nave..
Parliament 454, mi ricevete?
e affogare in una notte eterna.
Parliament 454, questa e' la Z-E Steven Rome, Guardia costiera americana.
Potete verificare la vostra posizione?
Ed io insieme ad essa.
Parliament 454, avete ricevuto il precedente messaggio?
Per favore, rispondete.
Parliament 454, per favore rispondete. Qui e' la Z-E Steven Rome della guardia costiera americana.
Mi ricevete?
Parliament 454, potete verificare la vostra posizione?
Z-E Steven Rome della guardia costiera americana.
Cosa trovarono su quella nave
non e' mai apparso sui giornali.
Nessuno ne ha mai parlato.
Ho pensato di cercare piu' gente con storie simili alla mia.
Ma ne conoscevo gia' una.
Andiamo.
Ti prego, ti prego, ti prego.
Ti prego.
No.
Eben.
Non posso credere che sia tu.
Non posso lasciarti.
--==Italianshare==-- www.italianshare.net Sezione: ISubs Movies
Traduzione: dile81, daitarn, kikka_fata, Ladyhawke17 [IScrew]
SE CERCATE ALTRI FILM SOTTOTITOLATI, VENITE A TROVARCI
REGISTRAZIONE E DOWNLOAD GRATUITI [www.italianshare.net]